Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
construcción media (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt264 - : Hay estudios que destacan el papel de la voz media para codificar una acción que se orienta hacia el sujeto, en el sentido de que este se beneficia (o se perjudica) con su propia acción. En palabras de ^[129]Lyons (1968, p. 373), «the 'action' or 'state' affects the subject of the verb or his interests». ^[130]Maldonado (2010, p
p. 859-860) retoma la idea de ^[131]Kemmer (1993) acerca de la «distinguibilidad de los participantes del evento» para contrastar la construcción reflexiva, que da lugar a una representación escindida en la cual sujeto y objeto se distinguen uno del otro como dos participantes (correferenciales) que interactúan entre sí, de la construcción media, que implica un evento en el que no hay división del participante, ya que el evento ocurre dentro de la esfera del sujeto . Así, los reflexivos designan eventos en los que el sujeto ejerce un alto grado de control, en tanto que las formas medias remiten a situaciones espontáneas que involucran al sujeto como Paciente o
Evaluando al candidato construcción media:
1) sujeto: 4
construcción media
Lengua:
Frec: 5
Docs: 3
Nombre propio: / 5 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.927 = ( + (1+2.32192809488736) / (1+2.58496250072116)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
construcción media |
: García, M. (1996). La construcción media con "se". Filología, 1-2, 55-82.
|